“When standing against the brick, concrete, and glass facade of the urban environment, [Mudman’s] presence is uncanny and disruptive, the displacement of natural elements creating something akin to the astonishment we might feel upon finding a rose blooming in the snow.”